unsere Platten sind für Windows-System formatiert/eingerichtet. Daher kann ein Mac die Daten nur lesen (NTFS).
Um Daten speichern zu können, muß am MAC neu formatiert werden.
Eine Anleitung dazu hier: Formatierung am MAC

Alternative: installieren Sie NTFS-3G for Mac OS X